1 00:00:12,660 --> 00:00:16,200 ♫ Ти си слънцето в живота ми ♫ 2 00:00:19,780 --> 00:00:23,260 ♫ Ти си светлината на моята любов ♫ 3 00:00:27,540 --> 00:00:32,200 ♫ Когато се изгубя в тъмното ♫ 4 00:00:34,200 --> 00:00:37,500 ♫ Всяка сянка избледнява ♫ 5 00:01:02,500 --> 00:01:06,000 ♫ Ти си слънцето в живота ми ♫ 6 00:01:09,680 --> 00:01:13,100 ♫ Ти си светлината на моята любов ♫ 7 00:01:17,793 --> 00:01:22,160 ♫ Когато се изгубя в тъмното ♫ 8 00:01:24,387 --> 00:01:30,069 ♫ Всяка сянка избледнява ♫ 9 00:01:32,621 --> 00:01:35,821 [Шанхайска болница Соншан, 2011 г.] 10 00:01:39,180 --> 00:01:43,310 [Операция в ход] 11 00:02:27,620 --> 00:02:29,340 Туморът е напълно резециран. 12 00:02:29,340 --> 00:02:31,280 Няма активно кървене. 13 00:02:31,280 --> 00:02:32,539 Готов за затваряне на дурата. 14 00:02:32,539 --> 00:02:33,699 Аз ще се погрижа за останалото. 15 00:02:33,699 --> 00:02:36,580 Д-р Лин, вие сте били на това за почти осем часа. 16 00:02:36,580 --> 00:02:37,960 Отдръпвам се от обхвата. 17 00:02:37,960 --> 00:02:39,899 Моля, поемете от тук. 18 00:02:39,899 --> 00:02:41,119 Поздравления, д-р Лин, 19 00:02:41,119 --> 00:02:43,760 при издърпване на друг трудна работа безупречно. 20 00:02:52,410 --> 00:02:55,670 ♫ Ти си слънцето в живота ми ♫ 21 00:02:59,410 --> 00:03:02,090 ♫ Ти си светлината на моята любов ♫ 22 00:03:02,090 --> 00:03:04,159 [Лин Ю Сен] 23 00:03:04,159 --> 00:03:05,260 Д-р Лин. 24 00:03:05,260 --> 00:03:09,480 Д-р Лин. Как е съпругът ми сега? 25 00:03:09,480 --> 00:03:10,879 Операцията мина много добре. 26 00:03:10,879 --> 00:03:14,820 - Туморът е напълно отстранен. - Благодаря ви, д-р Лин. 27 00:03:14,820 --> 00:03:16,480 Очаква се да се събуди след два часа, 28 00:03:16,480 --> 00:03:18,200 и след това да бъде отведен в интензивното отделение за наблюдение. 29 00:03:18,200 --> 00:03:20,580 Такава учебникарска операция. 30 00:03:20,580 --> 00:03:21,912 Това трябва [Шен Джин Шан, директор на болница] 31 00:03:21,912 --> 00:03:23,800 успокойте ума си. [Присъединена болница на Медицински университет] 32 00:03:23,800 --> 00:03:25,460 Вашето наследство продължава. [Li Shu Zi, главен неврохирург] 33 00:03:25,460 --> 00:03:29,439 За един лекар талантът е важен, 34 00:03:29,439 --> 00:03:33,999 но по-важното е състраданието. 35 00:03:33,999 --> 00:03:38,760 Лин има и двете, което го прави квалифициран хирург. 36 00:03:41,279 --> 00:03:43,260 Добре, връщай се на работа. 37 00:03:43,980 --> 00:03:45,099 Здравей, Jia Qi. 38 00:03:45,099 --> 00:03:46,679 Винсент. 39 00:03:46,679 --> 00:03:48,740 Звучи сякаш си в добро настроение. 40 00:03:48,740 --> 00:03:52,980 Току-що приключих с най-важното операция на живота ми. 41 00:03:52,980 --> 00:03:55,360 [Шао Дзя Ци] Тогава трябва да празнувате. 42 00:03:55,360 --> 00:03:56,939 Утре следобед тръгвам. 43 00:03:56,939 --> 00:03:58,659 В Шанхай ли си? 44 00:03:58,659 --> 00:04:00,080 Вечерята е за моя сметка. 45 00:04:00,080 --> 00:04:01,659 Защо Шанхай? 46 00:04:01,659 --> 00:04:03,140 Вместо това елате в Wuxi. 47 00:04:03,140 --> 00:04:04,619 Ще ти представя едно момиче. 48 00:04:04,619 --> 00:04:06,939 Имате ли още настроение за това? 49 00:04:06,939 --> 00:04:09,020 Благодаря, но няма нужда. 50 00:04:09,020 --> 00:04:10,920 Не планираш да останеш сам цял живот, правиш ли 51 00:04:10,920 --> 00:04:15,020 Назад, когато учех в чужбина, Разбирам, че медицинското училище те е погребало. 52 00:04:15,020 --> 00:04:17,460 Но сега се върнах и все още не излизате. 53 00:04:17,460 --> 00:04:19,420 Започвам да се чудя... 54 00:04:20,979 --> 00:04:22,920 какви глупости говориш 55 00:04:23,719 --> 00:04:26,940 имам планове 56 00:04:27,680 --> 00:04:29,960 Но напоследък съм зает с тази операция. 57 00:04:29,960 --> 00:04:32,460 Не ме интересуват плановете ти. Вече й обещах. 58 00:04:32,460 --> 00:04:35,039 Трябва да дойдеш в Уси и да се срещнеш с нея. 59 00:04:35,039 --> 00:04:37,659 в крайна сметка ти продължаваш да привличаш момичета. 60 00:04:37,659 --> 00:04:39,120 Аз, привличам момичета? 61 00:04:39,120 --> 00:04:40,739 точно така 62 00:04:40,739 --> 00:04:42,820 Миналата седмица ти дойде на партито на майка ми. 63 00:04:42,820 --> 00:04:44,839 Това момиче се влюби в теб от пръв поглед. 64 00:04:44,839 --> 00:04:45,960 Днес попаднах на нея. 65 00:04:45,960 --> 00:04:49,440 Тя те отгледа и покани до Wuxi, за да се насладите на сливовите цветове. 66 00:04:49,440 --> 00:04:52,159 Тя е зашеметяваща. повярвай ми 67 00:04:52,159 --> 00:04:53,940 Дъщерята на Не Ченг Юан. 68 00:05:10,122 --> 00:05:12,025 утре в колко часа? 69 00:05:12,680 --> 00:05:16,920 ♫ Скъпи, не искам да забравя ♫ 70 00:05:16,920 --> 00:05:18,960 ♫ Ти събаряш стените ми ♫ 71 00:05:18,960 --> 00:05:21,800 ♫ И съм на път да рискувам всичко заради теб ♫ 72 00:05:21,800 --> 00:05:25,760 ♫ Виждам този перфектен силует ♫ 73 00:05:25,760 --> 00:05:27,960 ♫ Просто искам да отделя времето си ♫ 74 00:05:27,960 --> 00:05:30,240 ♫ Така че не ме карайте да седя ♫ 75 00:05:30,240 --> 00:05:32,500 ♫ Вие преследвате залези ♫ 76 00:05:33,260 --> 00:05:35,060 Цяла вечер го обръщам. 77 00:05:35,060 --> 00:05:37,299 Нещо не ти става, Винсънт. 78 00:05:37,299 --> 00:05:39,520 - Какво имаш предвид? - Прекалено си нетърпелив. 79 00:05:39,520 --> 00:05:41,460 В чужбина, Опитах се да те настроя няколко пъти, 80 00:05:41,460 --> 00:05:43,060 но ти винаги казваше не. 81 00:05:43,060 --> 00:05:45,279 Защо си толкова лесен за люлеене този път? 82 00:05:45,279 --> 00:05:47,380 И какъв беше този план споменахте вчера? 83 00:05:47,380 --> 00:05:49,059 Не бъди толкова любопитен. 84 00:05:49,679 --> 00:05:51,940 Не ме карай да гадая. Просто ми кажи. 85 00:05:51,940 --> 00:05:53,719 Без особена причина. 86 00:05:53,719 --> 00:05:55,080 Това е защото... 87 00:05:55,080 --> 00:05:56,419 какво? 88 00:05:58,200 --> 00:05:59,679 Улучих тази възраст. 89 00:05:59,679 --> 00:06:01,539 Престани. 90 00:06:03,900 --> 00:06:06,520 Добре, затварям. Трябва да карам безопасно. 91 00:06:06,520 --> 00:06:09,080 Ще бъда в Wuxi Mei Flower Garden след около час. 92 00:06:09,080 --> 00:06:11,880 добре Отивам да я взема. 93 00:06:11,880 --> 00:06:14,719 Добре дошли в Wuxi, д-р Лин. 94 00:06:17,240 --> 00:06:19,300 [Уси] 95 00:07:36,230 --> 00:07:39,746 [Нанкин, 2011] 96 00:07:44,470 --> 00:07:50,108 [Nie Xi Guang] 97 00:07:59,190 --> 00:08:04,179 [Jiang Rui] 98 00:08:04,179 --> 00:08:07,179 Друго първокласно място в Нанкин мина под чука. 99 00:08:07,179 --> 00:08:09,799 Yuancheng Group в Wuxi взе офертата. 100 00:08:09,799 --> 00:08:11,440 Председателят Nie Cheng Yuan заяви 101 00:08:11,440 --> 00:08:14,240 те ще изградят най-напредналите интелигентна общност в Нанкин. 102 00:08:15,760 --> 00:08:20,400 Чичо ми... Не. Той се разведе с леля ми, така че той вече не ми е чичо, а само твоят баща. 103 00:08:20,400 --> 00:08:21,820 Си Гуанг. 104 00:08:21,820 --> 00:08:24,700 Познахте ли баща си дойде в Нанкин вчера? 105 00:08:24,700 --> 00:08:26,820 Той ми изпрати съобщение. 106 00:08:26,820 --> 00:08:28,219 Миналата седмица, когато се върнахте в Уси, 107 00:08:28,219 --> 00:08:30,520 ти го засрами толкова лошо на онзи банкет, 108 00:08:30,520 --> 00:08:32,780 Дори мислех, че е той ще скъса връзките си с теб. 109 00:08:32,780 --> 00:08:35,640 - Отговорихте ли? - Разбира се, че не. 110 00:08:36,300 --> 00:08:38,060 Защо търсиш новините му? 111 00:08:38,060 --> 00:08:41,360 Видях го онлайн, докато чаках моето тъмнично бягане. Не ми е толкова скучно. 112 00:08:43,160 --> 00:08:44,479 Nie Xi Guang, отиди до вратата. 113 00:08:44,479 --> 00:08:46,399 Това трябва да е новият ми учител. 114 00:08:47,939 --> 00:08:50,959 нямаш ли крака Не можеш ли сам да отидеш? 115 00:08:50,959 --> 00:08:52,219 Аз съм в тъмница. 116 00:08:52,219 --> 00:08:55,219 Новият ми преподавател е истински отличен ученик от бизнес училището към университета Jiangning. 117 00:08:55,219 --> 00:08:56,559 Може дори да го познавате. 118 00:08:56,559 --> 00:08:58,959 Бизнес училището има много отдели, нали знаеш? 119 00:08:58,959 --> 00:09:02,099 Тъй като не живея в кампуса, всеки, който не е от моя клас, е непознат за мен. 120 00:09:02,099 --> 00:09:05,059 - Няма да ходя. - Голяма сестра. Хайде, много ти се моля. 121 00:09:05,059 --> 00:09:07,420 Ще готвя, ще изтъркам тенджерите и измий чиниите днес, става ли? 122 00:09:09,339 --> 00:09:12,120 Това е по-скоро. 123 00:09:12,120 --> 00:09:16,720 Ако г-жа Джан не беше взела отпуск, кой би рискувал да яде твоето готвене? 124 00:09:35,250 --> 00:09:40,092 [Джуанг Сю] 125 00:09:45,219 --> 00:09:48,339 Извинете, това домът на г-н Дзян ли е? 126 00:09:48,339 --> 00:09:49,820 Аз съм Zhuang Xu. 127 00:09:53,680 --> 00:09:58,700 ♫ Чувам тишината на зимата да избледнява ♫ 128 00:09:58,700 --> 00:10:03,120 ♫ И се събудете в някой отдавна погребан ден ♫ 129 00:10:03,120 --> 00:10:06,520 [Епизод 1] 130 00:10:06,520 --> 00:10:08,120 Годишният сезон на дипломирането [Една година по-късно, Нанкин, 2012 г.] 131 00:10:08,120 --> 00:10:09,620 наближава отново. 132 00:10:09,620 --> 00:10:12,157 В град като Нанкин, където университетите са групирани, 133 00:10:12,157 --> 00:10:15,500 честите сбогувания са станали рутина. 134 00:10:15,500 --> 00:10:19,260 И все пак натискът на заетостта често надделява над тъгата от раздялата. 135 00:10:19,260 --> 00:10:21,959 Тази година броят на завършилите колеж в провинция Дзянсу 136 00:10:21,959 --> 00:10:25,559 надмина 2011 г., поставяйки нов рекорд. 137 00:10:25,559 --> 00:10:29,820 През април Нанкин ще бъде домакин няколко мащабни трудови борси. 138 00:10:32,020 --> 00:10:33,560 Гледайте къде отивате. 139 00:10:43,760 --> 00:10:48,479 Бързо, кажи на всички, че стажът ми приключи, и се върнах в Нанкин. 140 00:10:48,479 --> 00:10:51,180 Разстелете червения килим на портата! [Xi Gua] 141 00:10:56,049 --> 00:10:58,439 [Fen] Чух, че някой има нужда от парти за добре дошли 142 00:10:58,439 --> 00:10:59,880 само за да се върна. 143 00:10:59,880 --> 00:11:01,740 Кой е? Толкова пълна със себе си. 144 00:11:01,740 --> 00:11:03,119 Не я познавам. 145 00:11:04,280 --> 00:11:05,740 Тогава го забрави. [Xi Gua] 146 00:11:05,740 --> 00:11:09,760 Имам пиле в едната си ръка и патица в другата. 147 00:11:09,760 --> 00:11:11,360 Ръцете ми ме убиват. 148 00:11:11,360 --> 00:11:13,840 Трябва просто да ги зарежа в колата. 149 00:11:14,600 --> 00:11:17,140 [Fen] Точно по пътя. 150 00:11:17,140 --> 00:11:20,360 Така че, кажете ни. Как искате да се подредим? 151 00:11:20,360 --> 00:11:21,380 Скъпа моя Си Гуа, [шефе] 152 00:11:21,380 --> 00:11:23,559 чувайки, че си се върнал ден по-рано, 153 00:11:23,559 --> 00:11:26,899 Аз съм над луната и тичам да те видя! 154 00:11:29,660 --> 00:11:31,699 Ако носите пиле, патица и риба, [Фън] 155 00:11:31,699 --> 00:11:34,679 можеше просто да го оставиш между нас. Защо ме караш да казвам на всички? 156 00:11:34,679 --> 00:11:36,300 Толкова невнимателно. 157 00:11:37,059 --> 00:11:38,939 Слизане през северната порта, нали? [Си Лян] 158 00:11:38,939 --> 00:11:40,540 Не си отивай. Има изненада. 159 00:11:40,540 --> 00:11:42,160 изненада? 160 00:11:46,000 --> 00:11:50,979 [Университет Nanjing Jiangning] [Звено за защита на ключови културни реликви] 161 00:11:50,979 --> 00:11:52,400 благодаря 162 00:11:52,400 --> 00:11:54,163 - Пази се. - благодаря 163 00:11:57,160 --> 00:11:58,179 Подуших го доста там. [Фън] 164 00:11:58,179 --> 00:12:01,319 Цялата тази кола помпа задушено пиле на въздух. 165 00:12:01,319 --> 00:12:02,859 Знаех го! 166 00:12:03,540 --> 00:12:07,160 Си Гуа. Пилето е доста голямо. 167 00:12:07,160 --> 00:12:08,027 Откъде изобщо знаеш [шефе] 168 00:12:08,027 --> 00:12:09,120 че в него е задушено пиле? [шефе] 169 00:12:09,120 --> 00:12:11,240 Казах ти, че го усещам. [Fen] 170 00:12:11,240 --> 00:12:13,900 Задушено пиле, задушена патица в бира. 171 00:12:13,900 --> 00:12:15,579 Вие, момчета, наистина дадохте всичко. 172 00:12:15,579 --> 00:12:17,040 Само едно пиле и една патица, 173 00:12:17,040 --> 00:12:18,839 няма нужда цялото общежитие да се появява. 174 00:12:18,839 --> 00:12:21,500 Имахме изненада за вас, помните ли? [Си Лян] 175 00:12:21,500 --> 00:12:23,740 Защо още не са тук? 176 00:12:23,740 --> 00:12:26,179 - Ето ги идват. - Най-накрая. 177 00:12:26,179 --> 00:12:28,119 Отне ти достатъчно време. 178 00:12:42,160 --> 00:12:44,719 Съжалявам, закъсняхме. 179 00:12:44,719 --> 00:12:46,540 Да, разбрах. 180 00:12:46,540 --> 00:12:50,219 Вие двамата се събрахте? 181 00:12:50,219 --> 00:12:53,400 Просто се засякохме по пътя. [Йе Ронг] 182 00:12:53,400 --> 00:12:55,979 Xi Guang, добре дошъл отново. 183 00:12:57,059 --> 00:12:58,399 Ронг. 184 00:13:00,260 --> 00:13:02,579 какво става тук 185 00:13:02,579 --> 00:13:05,360 Донесох само пиле и патица. Ще бъде ли достатъчно? 186 00:13:05,360 --> 00:13:09,099 Наистина ли си помисли, че дойдохме? само за вашето задушено пиле? 187 00:13:09,099 --> 00:13:10,780 Тази вечер ще вечеряме в Hesheng. 188 00:13:10,780 --> 00:13:14,340 Мога ли да считам това за специален принос и да пропусна моя дял? 189 00:13:15,559 --> 00:13:18,199 Моля, не ни поставяйте в неудобно положение. 190 00:13:18,199 --> 00:13:20,179 Zhuang Xu ни лекува. 191 00:13:20,179 --> 00:13:22,079 наистина ли 192 00:13:22,079 --> 00:13:24,759 да Какво му е на този тон? 193 00:13:25,459 --> 00:13:28,700 Просто бях малко изненадан. 194 00:13:29,718 --> 00:13:33,500 Той получи оферта от Shanghai Huaya Bank, с месечна заплата над 10000лв. 195 00:13:33,500 --> 00:13:36,860 Така че той гощава всички с вечеря да празнуват. 196 00:13:36,860 --> 00:13:38,540 Банка Хуая. 197 00:13:42,120 --> 00:13:44,280 Поздравления, Zhuang Xu. 198 00:13:44,280 --> 00:13:48,939 Е, когато отидем в Шанхай за малко забавление, ще разчитаме на вас. 199 00:13:48,939 --> 00:13:50,920 Не трябва ли да се връщаш до утре? 200 00:13:54,988 --> 00:13:57,020 Zhuang Xu, лекуваш ли ни или не? 201 00:13:57,020 --> 00:13:58,660 Умирам от глад. 202 00:14:02,240 --> 00:14:06,580 Солена патица, задушени свински пача, пържено телешко с кимион. 203 00:14:13,620 --> 00:14:18,059 Откъде знаеше Джуанг Сю Нямах да се върна до утре? 204 00:14:18,059 --> 00:14:19,780 Всички в нашето общежитие знаеха. 205 00:14:19,780 --> 00:14:21,360 гаджето на шефа, Xiang Qun, 206 00:14:21,360 --> 00:14:23,079 е съквартирант на Zhuang Xu. [Xiang Qun] 207 00:14:23,079 --> 00:14:24,620 Zhuo Hui преследва Si Liang. [Джуо Хуей] 208 00:14:24,620 --> 00:14:28,740 Rong и Zhuang Xu са израснали заедно като съседи. 209 00:14:28,740 --> 00:14:31,059 Можеше да е всеки, който го спомена. 210 00:14:31,059 --> 00:14:32,679 - И това ястие, моля. - Стига толкова. 211 00:14:32,679 --> 00:14:34,939 Си Гуа донесе две големи чинии. 212 00:14:34,939 --> 00:14:36,220 не 213 00:14:40,120 --> 00:14:43,540 Това, което донесох, е за мен, и това, което лекува, зависи от него. 214 00:14:43,540 --> 00:14:45,040 Нищо не се пропуска. 215 00:14:52,099 --> 00:14:54,439 - Варена риба с маринована горчица. - Добре. 216 00:14:54,439 --> 00:14:56,780 Сладко-кисел ребра. Пресен сок. 217 00:14:56,780 --> 00:15:02,160 Какъв вид бихте искали? Имаме портокалов сок и сок от диня. 218 00:15:02,160 --> 00:15:03,960 Две стомни сок от диня. 219 00:15:07,339 --> 00:15:10,719 Хайде да вдигнем чаша за да отпразнуваме Zhuang Xu, 220 00:15:10,719 --> 00:15:12,839 първият завършил нашето бизнес училище 221 00:15:12,839 --> 00:15:14,780 да получи петцифрена месечна заплата. 222 00:15:14,780 --> 00:15:16,839 Ако парите се търкалят, не забравяйте приятелите си. 223 00:15:16,839 --> 00:15:19,199 Нека част от този късмет изчезне, и нека всички да намерим нещо добро. 224 00:15:19,199 --> 00:15:21,300 - Наздраве! - Наздраве! 225 00:15:24,880 --> 00:15:26,760 Все още се чувства малко нереално. 226 00:15:26,760 --> 00:15:28,599 Не мога да повярвам, че четири години отлетяха. 227 00:15:28,599 --> 00:15:30,520 Всъщност завършваме. 228 00:15:30,520 --> 00:15:35,059 Едва сега осъзнавам колко много ще ми липсва животът в кампуса. 229 00:15:35,059 --> 00:15:39,959 Край на чекирането на пистата или на опашка в кафенето. 230 00:15:39,959 --> 00:15:41,860 Не се сърди. 231 00:15:41,860 --> 00:15:44,520 Освен Фен, който се връща към Ксиамен за изпит за държавна служба, 232 00:15:44,520 --> 00:15:47,219 всички останали в общежитието ти търси работа в Шанхай. 233 00:15:47,219 --> 00:15:49,939 Zhuo Hui, Min и аз също изпращат автобиографии. 234 00:15:49,939 --> 00:15:51,699 Дано свършим всички заедно. 235 00:15:51,699 --> 00:15:52,819 Точно така. 236 00:15:52,819 --> 00:15:54,600 И аз правя аспирантурата си в Шанхай. 237 00:15:54,600 --> 00:15:57,620 [мин] След като всички започнете да работите и да го печелите, 238 00:15:57,620 --> 00:15:59,839 не забравяй да ме почерпиш с вечеря сега и тогава. 239 00:15:59,839 --> 00:16:01,459 Всичко, за което мислите, е храна. 240 00:16:01,459 --> 00:16:04,900 Ронг, имаш оферти както от Нанкин, така и от Шанхай, нали? 241 00:16:04,900 --> 00:16:08,479 Но ти определено избираш Шанхай, ти не си ли 242 00:16:08,479 --> 00:16:11,079 Шанхай има много възможности и много място за растеж. 243 00:16:11,079 --> 00:16:13,920 През цялото време планирах да избера Шанхай. 244 00:16:13,920 --> 00:16:18,319 Това са само предложенията за работа, които имам в момента не са наистина задоволителни. 245 00:16:18,319 --> 00:16:21,219 Следващата седмица има голяма трудова борса в Международния изложбен център. 246 00:16:21,219 --> 00:16:22,459 Вие момчета отивате ли 247 00:16:22,459 --> 00:16:24,339 Чух много компании от Шанхай ще бъде там. 248 00:16:24,339 --> 00:16:25,439 Определено отивам. 249 00:16:25,439 --> 00:16:26,679 Аз също. 250 00:16:26,679 --> 00:16:27,780 Ами ти, Си Гуа? 251 00:16:27,780 --> 00:16:29,599 Семейството на Xi Guang е толкова заможно. 252 00:16:29,599 --> 00:16:32,120 Влизане в компания в Шанхай трябва да е леко, нали? 253 00:16:32,120 --> 00:16:34,079 Съвсем не. 254 00:16:34,079 --> 00:16:36,119 Връщам се към Wuxi. 255 00:16:37,699 --> 00:16:38,999 Уси? 256 00:16:44,699 --> 00:16:46,020 да 257 00:16:46,020 --> 00:16:47,620 Коя е фирмата? 258 00:16:47,620 --> 00:16:50,960 Фирмата CPA, в която току-що бях стажант. 259 00:16:51,800 --> 00:16:54,420 - Вашето семейство нагласи ли ви го? - да 260 00:16:54,420 --> 00:16:56,479 Късметлия си. Понякога наистина ти завиждам. 261 00:16:56,479 --> 00:16:58,160 Всичко е погрижено от вашето семейство, 262 00:16:58,160 --> 00:16:59,740 и не е нужно да се тревожите за нищо. 263 00:16:59,740 --> 00:17:02,400 Фирмата CPA също е доста изтощителна. 264 00:17:02,400 --> 00:17:05,739 Когато стане заето, извънредният труд може да се проточи до 3:00 сутринта. 265 00:17:05,739 --> 00:17:08,680 И когато за първи път започнете, дори заплащането не е толкова високо. 266 00:17:25,320 --> 00:17:27,339 Това са общо 320. 267 00:17:28,620 --> 00:17:30,880 Не се качвай горе. На път сме да тръгваме. 268 00:17:39,939 --> 00:17:42,360 - Извинете ме. Просто ще си взема куфара. - Разбира се. 269 00:17:46,060 --> 00:17:48,360 Тогава ще те чакам отвън. 270 00:17:53,660 --> 00:17:54,920 благодаря 271 00:18:13,360 --> 00:18:15,059 къде са те 272 00:18:16,800 --> 00:18:18,120 Няма представа. 273 00:18:23,920 --> 00:18:27,279 Изглежда, че не си много щастлив с работата в Wuxi. 274 00:18:29,999 --> 00:18:32,860 Ако не сте доволни, винаги можеш да си потърсиш сам. 275 00:18:32,860 --> 00:18:35,660 Какъв е смисълът да си придирчив към работата падна право в скута ти? 276 00:18:37,140 --> 00:18:38,499 не... 277 00:18:39,380 --> 00:18:44,120 Просто повтарях какво каза старшият персонал. 278 00:18:44,880 --> 00:18:49,689 наистина ли Тогава защо не получи работа, вместо да останете в Wuxi, 279 00:18:49,689 --> 00:18:52,380 пиявица от родителите си? 280 00:18:52,380 --> 00:18:53,979 Не мислите ли, че това е жалко? 281 00:18:59,499 --> 00:19:00,719 Съвсем не. 282 00:19:00,719 --> 00:19:03,999 Освен това не е твоя работа. 283 00:19:03,999 --> 00:19:06,160 Си Гуанг. Джуанг Сю. 284 00:19:06,160 --> 00:19:07,840 Какво правите двамата тук? 285 00:19:07,840 --> 00:19:10,060 Чакахме те горе. 286 00:19:10,060 --> 00:19:12,660 Изпратих съобщение на Фен да ми вземе чантата. 287 00:19:12,660 --> 00:19:15,620 Толкова е тежък. Какво има вътре 288 00:19:15,620 --> 00:19:16,860 Моят лаптоп. 289 00:19:16,860 --> 00:19:20,979 Добре тогава, вие ще мъкнете куфара си и чантата си на караоке. 290 00:19:20,979 --> 00:19:23,900 Zhuang Xu току-що каза, че лекува всички на караоке след вечеря. 291 00:19:23,900 --> 00:19:25,860 не отивам Ходете да се забавлявате. 292 00:19:25,860 --> 00:19:27,840 Защо да се връщаш сам в общежитието? 293 00:19:27,840 --> 00:19:29,460 аз... 294 00:19:36,300 --> 00:19:37,800 - Чичо. - Си Гуанг. 295 00:19:37,800 --> 00:19:40,160 [Jiang Ping] Майка ти каза, че си се върнал в Нанкин. 296 00:19:40,160 --> 00:19:41,920 Защо не ми се обади? 297 00:19:41,920 --> 00:19:45,420 Току що пристигнах, точно навреме за срещата на класа. 298 00:19:45,420 --> 00:19:48,539 Вече трябва да е свършило, нали? Ела да останеш при мен тази вечер. 299 00:19:48,539 --> 00:19:50,259 Приготвил съм стаята за теб. 300 00:19:50,259 --> 00:19:52,420 къде си сега Ще отида да те взема. 301 00:19:52,420 --> 00:19:54,720 Няма нужда, сам ще си проправя път. 302 00:19:56,360 --> 00:19:57,719 Забавлявайте се, момчета. 303 00:19:57,719 --> 00:20:00,140 Чичо ми иска да катастрофирам при него. 304 00:20:00,999 --> 00:20:03,100 Не можеш ли да отидеш по-късно? 305 00:20:03,100 --> 00:20:06,360 Не, изтощен съм след цял ден на пътя. 306 00:20:06,360 --> 00:20:07,900 Вие, момчета, тръгвайте. Отлагам този. 307 00:20:07,900 --> 00:20:09,600 ще се видим утре 308 00:20:09,600 --> 00:20:10,560 Добре, ще се видим утре. 309 00:20:10,560 --> 00:20:12,819 - чао - Пазете се. 310 00:20:13,500 --> 00:20:16,240 [Университет Nanjing Jiangning] 311 00:20:19,320 --> 00:20:21,074 - Ей - Си Гуанг, 312 00:20:21,074 --> 00:20:23,100 - Още не си се качил на автобуса, нали? - Още не. 313 00:20:23,100 --> 00:20:25,120 Не забравяйте да вземете моето PSP. 314 00:20:25,120 --> 00:20:26,880 В общежитието е. 315 00:20:26,880 --> 00:20:28,779 Вече съм на спирката. 316 00:20:28,779 --> 00:20:30,019 Ще ти го донеса следващия път. 317 00:20:30,019 --> 00:20:32,459 Няма начин. Имаш памет на средна възраст. 318 00:20:32,459 --> 00:20:34,979 „Следващият път“ просто ражда друг следващ път. нямам ти доверие 319 00:20:36,239 --> 00:20:37,719 Дзян Руй. 320 00:20:37,719 --> 00:20:40,660 Предлагам ви да го перифразирате. 321 00:20:40,660 --> 00:20:43,140 добре Какво ще кажете за "амнезия на красиво момиче"? 322 00:20:43,140 --> 00:20:47,120 Моля те, Си Гуанг, просто ми го вземи. 323 00:20:47,120 --> 00:20:49,120 Сега това звучи по-добре. 324 00:21:22,499 --> 00:21:24,499 Можете ли да повярвате, че караокето е напълно заето? 325 00:21:24,499 --> 00:21:27,160 И дори не е уикенд. Защо има толкова много хора? 326 00:21:27,160 --> 00:21:30,200 Нищо чудно, че Zhuang Xu изглежда толкова мрачен. 327 00:21:31,380 --> 00:21:32,959 Разходката из храма на Конфуций е приятна. 328 00:21:32,959 --> 00:21:34,459 Така или иначе съм претъпкан от вечерята. 329 00:21:34,459 --> 00:21:37,900 Feels like Zhuang Xu наистина не иска да ходи. 330 00:21:37,900 --> 00:21:39,999 Yeah, kind of. 331 00:21:39,999 --> 00:21:41,779 Но тъй като той го организира, 332 00:21:41,779 --> 00:21:43,580 той не може точно да убие настроението на всички. 333 00:21:43,580 --> 00:21:46,199 Ронг. Какво става с вас и Zhuang Xu днес? 334 00:21:46,199 --> 00:21:49,039 Вие двамата почти не разговаряхте помежду си на вечеря. 335 00:21:49,039 --> 00:21:50,640 Какви отношения имаме? 336 00:21:50,640 --> 00:21:52,439 Кой казва, че трябва да говорим? 337 00:21:52,439 --> 00:21:53,999 сериозно ли? 338 00:21:53,999 --> 00:21:56,279 Приятели от детството, израснали заедно, 339 00:21:56,279 --> 00:21:58,560 златната двойка на Бизнес гимназията. 340 00:21:58,560 --> 00:22:00,699 Понякога наистина не разбирам на какво си играеш. 341 00:22:00,699 --> 00:22:04,420 И двамата се харесвате, но нито един от тях няма да признае. 342 00:22:04,420 --> 00:22:06,580 Само ако беше казал нещо по-рано, 343 00:22:06,580 --> 00:22:08,219 Си Гуанг не би имал... 344 00:22:08,219 --> 00:22:11,219 И така, какво смяташ да правиш? Просто да продължи тази безизходица? 345 00:22:11,219 --> 00:22:13,039 Дипломирането е точно зад ъгъла. 346 00:22:13,820 --> 00:22:15,239 Ронг. 347 00:22:15,239 --> 00:22:17,439 Вие двамата сте твърде горди. 348 00:22:17,439 --> 00:22:21,468 Понякога прави крачка назад не означава, че си загубил. 349 00:22:21,468 --> 00:22:25,400 Все още съм същият като тогава. 350 00:22:25,400 --> 00:22:30,039 Но наистина ли мислите, че и Джуанг Сю е такъв? 351 00:22:30,039 --> 00:22:31,300 какво се опитваш да кажеш 352 00:22:31,300 --> 00:22:34,479 Мислите ли, че Zhuang Xu би се променил? само защото прави над 10 000 на месец? 353 00:22:35,739 --> 00:22:37,539 Той не изглежда така такъв човек за мен. 354 00:22:37,539 --> 00:22:40,519 Ронг. Do you regret it? 355 00:22:40,519 --> 00:22:41,640 готови ли сте 356 00:22:41,640 --> 00:22:42,880 да вървим 357 00:23:20,000 --> 00:23:24,679 ♫ По непознати улици, но шумът се усеща по същия начин ♫ 358 00:23:24,679 --> 00:23:28,320 Отнема само 15 минути за да стигна до къщата на чичо ми 359 00:23:28,320 --> 00:23:30,759 от северната порта на училището с автобус. 360 00:23:30,759 --> 00:23:32,580 От първокурсник до младши курс, 361 00:23:32,580 --> 00:23:34,580 Минах по този маршрут повече пъти отколкото можех да преброя. 362 00:23:34,580 --> 00:23:38,018 Реших, че ще остана при чичо си до деня, в който завърших. 363 00:23:38,640 --> 00:23:42,799 Но през зимната ваканция за младша година, Срещнах Zhuang Xu. 364 00:23:44,160 --> 00:23:45,894 - чао - чао 365 00:23:48,620 --> 00:23:49,660 Дзян Руй. 366 00:23:49,660 --> 00:23:53,640 - Какво? - Чух за новия ти учител. 367 00:23:53,640 --> 00:23:56,739 Неговият съквартирант Сян Кун, излиза с моя съквартирант, шефе. 368 00:23:56,739 --> 00:23:59,519 И имам друг съквартирант, Ронг, който е израснал с него. 369 00:23:59,519 --> 00:24:00,880 Това е сложно. 370 00:24:00,880 --> 00:24:02,320 Е как така не го познаваш? 371 00:24:02,320 --> 00:24:06,039 Не сме в един отдел. И винаги съм се скрил у вас. 372 00:24:06,039 --> 00:24:10,219 Той обикновено работи на непълен работен ден, почти никога в кампуса. 373 00:24:10,219 --> 00:24:12,100 Никога не съм попадал на него. 374 00:24:13,019 --> 00:24:14,999 Той наистина е красив. 375 00:24:14,999 --> 00:24:16,420 Ех, добре му е. 376 00:24:16,420 --> 00:24:19,479 Хайде, да влизаме. Замръзнах тук. 377 00:24:19,479 --> 00:24:21,949 Сериозно, той е толкова красив. 378 00:24:23,479 --> 00:24:26,219 Чувствам, че Джуанг наистина си знае нещата. 379 00:24:26,219 --> 00:24:28,179 Само след две седмици и вече усещам разликата. 380 00:24:28,179 --> 00:24:29,679 разбира се 381 00:24:29,679 --> 00:24:32,320 Той е най-добрият ученик в катедрата по международни финанси. 382 00:24:32,320 --> 00:24:36,719 Когато е там, той кара момчетата от нашето училище изглеждат много по-остро. 383 00:24:36,719 --> 00:24:39,799 Nie Xi Guang, ти се държиш странно. 384 00:24:40,860 --> 00:24:42,519 Странно как? 385 00:24:43,340 --> 00:24:47,080 О, правилно. Връщам се в кампуса следващия срок. 386 00:24:47,080 --> 00:24:48,679 какво? 387 00:24:48,679 --> 00:24:50,580 Не ми казвай, че Джуанг свърши. 388 00:24:50,580 --> 00:24:54,939 Бихте зарязали братовчед си, който живее с вас за три години заради някакъв човек? 389 00:24:54,939 --> 00:24:57,335 Цели три години! 390 00:24:59,805 --> 00:25:01,741 Дзян Руй. 391 00:25:04,400 --> 00:25:09,520 По-късно продължих да съжалявам обратно в училището. 392 00:25:09,520 --> 00:25:13,352 ♫ Преминаване през сянката ти ♫ 393 00:25:13,352 --> 00:25:17,712 ♫ Надявам се, че все още ме чувстваш близо ♫ 394 00:25:21,140 --> 00:25:25,400 ♫ Преминаване през сянката ти ♫ 395 00:25:26,288 --> 00:25:27,866 Здравей, красива дама. 396 00:25:27,866 --> 00:25:29,920 Нуждаете се от превоз? 397 00:25:29,920 --> 00:25:31,660 Пет юана. 398 00:25:35,840 --> 00:25:38,039 - Да вървим, сър. - Да се ​​търкаляме. 399 00:25:55,920 --> 00:25:57,140 Хайде, пий още малко. 400 00:25:57,140 --> 00:26:00,160 Лельо, наистина не издържам повече. 401 00:26:00,160 --> 00:26:03,060 Моят съученик ме почерпи днес и наистина се измъчих. 402 00:26:03,060 --> 00:26:04,820 Супата няма да ви засити. [Шен Шу] 403 00:26:04,820 --> 00:26:06,320 Направих го специално за теб. 404 00:26:06,320 --> 00:26:07,560 Добре тогава. 405 00:26:07,560 --> 00:26:10,779 Последна глътка. 406 00:26:10,779 --> 00:26:12,820 Само няколко месеца до дипломирането. 407 00:26:12,820 --> 00:26:16,560 Xi Guang, мисля, че трябва да се върнеш. 408 00:26:16,560 --> 00:26:19,120 Не, добре съм. Дипломната ми работа още не е завършена. 409 00:26:19,120 --> 00:26:21,840 По-лесно е да се правят изследвания докато живее в кампуса. 410 00:26:21,840 --> 00:26:23,160 Прокрастинатор. 411 00:26:24,479 --> 00:26:27,060 И така, как е стажът във фирмата CPA? 412 00:26:27,060 --> 00:26:29,300 Готови ли сте да работите там? 413 00:26:29,300 --> 00:26:31,620 - Колегите са много мили. - Това е добре. 414 00:26:31,620 --> 00:26:33,999 Тъй като е в Wuxi, ще можете да прекарваш повече време с майка си. 415 00:26:33,999 --> 00:26:36,719 От развода, майка ти живее сама. 416 00:26:36,719 --> 00:26:37,999 Сигурно се чувства малко самотен. 417 00:26:37,999 --> 00:26:40,560 - Освен това... - Престани. 418 00:26:40,560 --> 00:26:42,719 Кой каза, че е самотна? 419 00:26:42,719 --> 00:26:44,317 Всеки път, когато й се обадя, 420 00:26:44,317 --> 00:26:46,719 тя или е на път или на чай с приятели. 421 00:26:46,719 --> 00:26:48,839 Тя живее добър живот. 422 00:26:49,779 --> 00:26:52,499 Честно казано, можете ли момчета да спреш да бъдеш толкова самовлюбен? 423 00:26:52,499 --> 00:26:55,439 Все едно мислиш за жените не мога без мъж. 424 00:26:55,439 --> 00:26:56,579 аз... 425 00:26:58,300 --> 00:27:00,259 добре грешах. 426 00:27:00,259 --> 00:27:01,420 Моя грешка. 427 00:27:01,420 --> 00:27:03,939 Когато чичо ти и аз току-що се оженихме, 428 00:27:03,939 --> 00:27:06,039 майка ти и аз се карахме като котки и кучета. 429 00:27:06,039 --> 00:27:09,880 Но наистина се възхищавах колко решителна беше тя по време на развода. 430 00:27:09,880 --> 00:27:11,959 Нека бъда откровен. 431 00:27:11,959 --> 00:27:13,679 Не Ченг Юан е безсърдечен мръсник. 432 00:27:13,679 --> 00:27:16,719 Тогава той нямаше пари, без регистрация на домакинство, 433 00:27:16,719 --> 00:27:19,640 дори не подходяща работа, и Qian Fang Ping го заряза. 434 00:27:19,640 --> 00:27:21,900 Майка ти хареса как изглежда и какво може да направи. 435 00:27:21,900 --> 00:27:23,800 Тя наистина го смяташе за солиден човек. 436 00:27:23,800 --> 00:27:26,959 И вижте как се оказа това. В момента, в който вкуси успеха, 437 00:27:26,959 --> 00:27:28,739 той обърна гръб на майка ти. 438 00:27:28,739 --> 00:27:32,420 Съпругът на Qian Fang Ping дори не беше мъртъв за дълго, 439 00:27:32,420 --> 00:27:34,539 но тя извика на рамото му, 440 00:27:34,539 --> 00:27:36,979 фалшива болест, и той просто загуби всякакво чувство за приличие. 441 00:27:36,979 --> 00:27:39,100 Той дори взе дъщеря й, 442 00:27:39,100 --> 00:27:40,759 никога не съм мислил, че изглежда зле. 443 00:27:41,499 --> 00:27:43,400 Той дори се представи, като каза: 444 00:27:43,400 --> 00:27:45,460 — Само помагам на стар приятел. 445 00:27:46,560 --> 00:27:49,279 Защо да излагате това пред децата? 446 00:27:49,279 --> 00:27:53,460 И наистина трябва да внимавате за формулировката си. 447 00:27:55,779 --> 00:27:58,640 Тогава бяхме разорени, и трябваше да се откажа, 448 00:27:58,640 --> 00:28:02,259 не като теб и сестра ти, и двете със степени. 449 00:28:02,259 --> 00:28:04,660 Но защо не мога да кажа това? 450 00:28:04,660 --> 00:28:06,779 Единият се тъпче с гаокао, 451 00:28:06,779 --> 00:28:08,080 а другият стъпва в реалния свят. 452 00:28:08,080 --> 00:28:10,380 Те заслужават истината. 453 00:28:10,380 --> 00:28:13,380 Отнасяйки се с тях като с бебета и ги държи на тъмно 454 00:28:13,380 --> 00:28:14,840 е това, което наистина ги обърква. 455 00:28:14,840 --> 00:28:16,160 Има смисъл. 456 00:28:16,160 --> 00:28:17,860 Трябва да им дадете няколко насоки. 457 00:28:17,860 --> 00:28:21,860 Е, те се нуждаят от вашето око за избор на партньори. 458 00:28:21,860 --> 00:28:24,079 Сега ти сам си пееш хвалебствията. 459 00:28:25,320 --> 00:28:28,539 Хей, след като приключиш, можеш да се върнеш в стаята си. 460 00:28:28,539 --> 00:28:32,600 Първо ни казваш да ядем повече, сега ни бързаш да излезем. 461 00:28:32,600 --> 00:28:35,499 - Негодник такъв. - Хайде, Xi Guang, да си лягаме. 462 00:28:35,499 --> 00:28:36,860 аз отивам 463 00:28:36,860 --> 00:28:37,979 Включете се рано. 464 00:28:37,979 --> 00:28:39,799 - лека нощ - лека нощ 465 00:28:43,699 --> 00:28:47,420 Хей, Nie Cheng Yuan все още е бащата на Xi Guang. 466 00:28:47,420 --> 00:28:49,860 Би я поразило дълбоко да чуе това. 467 00:28:51,080 --> 00:28:56,920 Освен това, преди да се разболее, не я ли държеше като зеницата на окото си? 468 00:28:56,920 --> 00:28:59,300 - Сериозно, прекалихте. - Прав си. 469 00:28:59,300 --> 00:29:01,939 Кой не желае най-доброто на родителите си? 470 00:29:01,939 --> 00:29:03,460 Ще внимавам за думите си. 471 00:29:09,779 --> 00:29:11,999 Си Гуа! 472 00:29:13,179 --> 00:29:16,519 Знаех, че ще спиш и не го направи пълзя обратно в общежитието до следобед. 473 00:29:16,519 --> 00:29:19,400 И така, как беше храмът на Конфуций вчера? Някакво забавление? 474 00:29:19,400 --> 00:29:20,420 Всичко беше наред. 475 00:29:20,420 --> 00:29:23,140 Хапнахме докато вървяхме, което просто ме накара да се почувствам още по-сита. 476 00:29:23,140 --> 00:29:26,120 Предполагам, че си единственият който свършва така. 477 00:29:30,519 --> 00:29:32,580 Печатницата до северната порта е кражба. 478 00:29:32,580 --> 00:29:35,459 Едно резюме ми струваше три купички телешка юфка. 479 00:29:35,459 --> 00:29:38,620 Вече си влязъл в гимназия. Защо да си правите труда да правите автобиография? 480 00:29:38,620 --> 00:29:40,179 Само да придобия малко опит, това е всичко. 481 00:29:40,179 --> 00:29:42,959 След три години, Все пак ще трябва да си търся работа. 482 00:29:42,959 --> 00:29:44,699 Наистина ли отиваш на трудовата борса? 483 00:29:44,699 --> 00:29:46,120 разбира се 484 00:29:46,120 --> 00:29:47,699 Изпратете ми своя шаблон по-късно. 485 00:29:47,699 --> 00:29:49,539 И аз ще направя един. 486 00:29:49,539 --> 00:29:52,160 - Какъв е смисълът за теб? - Просто да опитам. 487 00:29:52,160 --> 00:29:54,039 Кой знае, може би има по-добра възможност. 488 00:29:54,039 --> 00:29:56,579 В края на краищата заплащането на държавните служители е доста ниско. 489 00:29:58,179 --> 00:30:00,440 Това е такъв гринд. 490 00:30:15,610 --> 00:30:17,939 [Заглавие на дипломната работа: Анализ на олигополите в цифровата икономика] 491 00:30:17,939 --> 00:30:21,380 Изглежда, че не си много щастлив с работата в Wuxi. 492 00:30:22,259 --> 00:30:25,179 Ако не сте доволни, винаги можеш да си потърсиш сам. 493 00:30:25,179 --> 00:30:27,660 Какъв е смисълът да си придирчив към работата падна право в скута ти? 494 00:30:27,660 --> 00:30:31,980 Тогава защо сам не си намериш работа вместо да остане в Wuxi, 495 00:30:31,980 --> 00:30:34,259 пиявица от родителите си? 496 00:30:34,259 --> 00:30:35,960 Не мислите ли, че това е жалко? 497 00:30:43,600 --> 00:30:46,120 мармалад, 498 00:30:46,120 --> 00:30:48,499 имам един въпрос 499 00:30:48,499 --> 00:30:51,140 Ако трябваше да избираш, 500 00:30:51,140 --> 00:30:53,719 бихте ли предпочели да сте домашна котка, 501 00:30:53,719 --> 00:30:58,511 излежавам се, ям, и се припичаш на слънце всеки ден, 502 00:30:58,511 --> 00:31:00,720 или бездомна котка, 503 00:31:01,459 --> 00:31:05,839 лов за храна и да претендирате за собствена територия? 504 00:31:08,640 --> 00:31:10,239 Да си бездомник? 505 00:31:16,660 --> 00:31:18,699 Добре тогава. 506 00:31:18,699 --> 00:31:21,400 Ти си амбициозно коте. 507 00:31:22,880 --> 00:31:25,900 Аз самият не мога да бъда толкова немотивиран. 508 00:31:28,199 --> 00:31:32,839 Може би трябва да отида да проверя и панаира за работа. 509 00:31:37,140 --> 00:31:38,600 съжалявам 510 00:31:38,600 --> 00:31:40,219 Si Liang, пропусни грима. 511 00:31:40,219 --> 00:31:42,300 Само днешното изпращане на резюмета, не интервю. 512 00:31:42,300 --> 00:31:44,539 Лекото докосване оставя добро впечатление. 513 00:31:44,539 --> 00:31:46,880 Те дори нямат време да ни огледат внимателно. 514 00:31:46,880 --> 00:31:51,060 побързайте! Автобусът обикновено спира на северната порта за около 20 минути. 515 00:31:51,060 --> 00:31:53,700 Това дава на всеки пет минути да се приготвя. 516 00:31:54,660 --> 00:31:57,219 Трябват ми само три минути, за да се освежа. 517 00:31:57,219 --> 00:31:58,499 - Какво? - Какво? 518 00:31:58,499 --> 00:32:00,059 - И ти ли отиваш? - И ти ли отиваш? 519 00:32:22,140 --> 00:32:24,860 Защо се подлагате на това? 520 00:32:24,860 --> 00:32:27,380 След като стигнем до трудовата борса, ще има още повече хора. 521 00:32:27,380 --> 00:32:29,360 По-голяма тълпа е добре. 522 00:32:29,360 --> 00:32:32,199 Поне няма да е толкова натъпкан. 523 00:32:32,199 --> 00:32:33,719 Все още имаш своя хумор. 524 00:32:33,719 --> 00:32:35,539 не е лошо 525 00:32:35,539 --> 00:32:39,380 Zhuang Xu, Zhuo Hui и др вече са на трудовата борса и ни очакват. 526 00:32:39,380 --> 00:32:40,600 окей 527 00:32:49,600 --> 00:32:54,560 Защо не ми каза Zhuang Xu и съквартирантите му също идваха? 528 00:32:54,560 --> 00:32:56,259 Току що разбрах себе си. 529 00:33:03,279 --> 00:33:04,840 о не 530 00:33:04,840 --> 00:33:07,979 Zhuang Xu няма да мисли Явих се само на тази трудова борса 531 00:33:07,979 --> 00:33:10,239 само защото ме провокира, нали? 532 00:33:13,170 --> 00:33:16,670 [Международен изложбен център] 533 00:33:19,939 --> 00:33:21,319 Ние сме тук! 534 00:33:32,779 --> 00:33:35,660 Nie Xi Guang, ти също дойде на трудовия панаир? 535 00:33:35,660 --> 00:33:38,100 Все пак това е... групова дейност. 536 00:33:38,100 --> 00:33:40,679 Още повече хора от последния път. 537 00:33:40,679 --> 00:33:41,920 Този е по-голям по мащаб. 538 00:33:41,920 --> 00:33:44,179 Да се ​​събираме заедно е загуба на време. Да се ​​разделим на групи. 539 00:33:44,179 --> 00:33:45,439 Ще отида с Жен. 540 00:33:45,439 --> 00:33:46,800 Ще бъда със Si Liang. 541 00:33:46,800 --> 00:33:49,580 - Тогава ще се сдвоя със Си Гуа и Фен. - Добре. 542 00:33:49,580 --> 00:33:51,679 Ронг, ти ще... 543 00:33:51,679 --> 00:33:53,380 Ще последвам момичетата. 544 00:33:53,380 --> 00:33:54,759 Така е по-безопасно. 545 00:33:58,880 --> 00:33:59,970 Да тръгваме тогава. 546 00:33:59,970 --> 00:34:01,260 [Присъединете се към нас, набирайте] 547 00:34:01,260 --> 00:34:02,121 [Стартирайте кариерата си] [Следваща глава очаква] 548 00:34:02,121 --> 00:34:03,370 [Наемаме] [Готови, когато сте] 549 00:34:10,030 --> 00:34:11,590 [Ride the Wind, Build Your Future] 550 00:34:16,240 --> 00:34:17,980 толкова съм нервен 551 00:34:19,939 --> 00:34:21,680 Искам да предам автобиографията си тук. 552 00:34:22,380 --> 00:34:23,900 - Искаш ли? - Давай напред. 553 00:34:23,900 --> 00:34:25,579 здравей 554 00:34:25,579 --> 00:34:29,300 здравей Аз съм студент от университета Jiangning. 555 00:34:29,300 --> 00:34:31,139 Веднъж бях стажант във фирма за CPA 556 00:34:31,139 --> 00:34:33,419 в Уси. [Nanjing Xiaoxian Investment Co., Ltd.] 557 00:34:39,970 --> 00:34:41,810 [Суджоу Шуангюан Photovoltaic Technology Co., Ltd.] 558 00:34:51,499 --> 00:34:52,879 Джуанг Сю. 559 00:34:54,240 --> 00:34:56,459 Искам да предам автобиографията си тук, [Shanghai Qinggui Investment Co., Ltd.] 560 00:34:56,459 --> 00:34:58,260 но е твърде пренаселено, за да мине. 561 00:34:58,260 --> 00:35:00,159 Може ли да застанете отпред и разчисти път за мен? 562 00:35:00,159 --> 00:35:01,599 Тази фирма изглежда солидна. 563 00:35:01,599 --> 00:35:03,220 Да ги накараме и те да кандидатстват. 564 00:35:04,159 --> 00:35:05,860 Добре съм с това. 565 00:35:05,860 --> 00:35:08,720 Но ако се прицелят на друга компания по-късно, 566 00:35:08,720 --> 00:35:10,420 не предлагайте да предадете автобиографията си. 567 00:35:10,420 --> 00:35:13,419 Това би ме превърнало в тяхна конкуренция. 568 00:35:16,620 --> 00:35:18,101 къде са те 569 00:35:27,820 --> 00:35:30,020 - Тук. - благодаря 570 00:35:31,260 --> 00:35:32,780 Приключих с предаването на всичките си автобиографии. 571 00:35:32,780 --> 00:35:34,220 Какво ще кажете за вас момчета? 572 00:35:34,220 --> 00:35:35,400 Моят също. 573 00:35:35,400 --> 00:35:36,900 Впечатляващо. 574 00:35:36,900 --> 00:35:39,979 Нека си дадем почивка преди да тръгнем. изтощен съм 575 00:35:39,979 --> 00:35:41,439 Къде е Си Гуа? 576 00:35:41,439 --> 00:35:43,240 Разделихме се. 577 00:35:43,240 --> 00:35:45,120 Нека я изчакаме тук. 578 00:35:49,253 --> 00:35:50,814 тук! 579 00:35:54,059 --> 00:35:56,063 - Пий малко вода. - благодаря 580 00:35:56,063 --> 00:35:58,140 Zhuang Xu плати за това, така че му благодарете. 581 00:35:59,019 --> 00:36:00,240 благодаря 582 00:36:00,240 --> 00:36:02,360 - Не го споменавай. - Къде отиде? 583 00:36:02,360 --> 00:36:04,479 Къде отидохте всички? 584 00:36:04,479 --> 00:36:07,360 Си Гуа. Не сте приключили с кандидатстването? 585 00:36:07,360 --> 00:36:08,860 Все още имам три останали автобиографии. 586 00:36:08,860 --> 00:36:11,560 Изгубих тези двамата от поглед и се разделихме. 587 00:36:16,159 --> 00:36:19,559 И така, какво ще правите с тях? 588 00:36:19,559 --> 00:36:20,779 Да ги изхвърля? 589 00:36:25,639 --> 00:36:27,760 Почти свърши. 590 00:36:27,760 --> 00:36:30,560 Може би следващия път. 591 00:36:33,559 --> 00:36:36,499 Имам старши възпитаник управление на наемането на Shengyuan тази година. 592 00:36:36,499 --> 00:36:38,060 Ще препратя вашето резюме. 593 00:36:46,290 --> 00:36:48,750 [Shengyuan Group] 594 00:36:51,119 --> 00:36:52,379 Старши. 595 00:36:53,740 --> 00:36:55,439 Джуанг Сю. 596 00:36:55,439 --> 00:36:58,439 какво е това Имаше промяна в сърцето и реши да се присъедини към нас в Shengyuan? 597 00:36:58,439 --> 00:37:01,260 Не, просто помагам на съученик изпратете автобиография. 598 00:37:01,260 --> 00:37:03,240 Чудя се кой е толкова издържан 599 00:37:03,240 --> 00:37:06,319 че дори получиха нашето чудо да го представя за тях? 600 00:37:08,300 --> 00:37:10,159 Това е момиче. 601 00:37:10,159 --> 00:37:12,499 Не Си Гуанг. 602 00:37:12,499 --> 00:37:14,760 Хубаво име. 603 00:37:14,760 --> 00:37:16,380 Имате ли нещо предвид? 604 00:37:16,380 --> 00:37:18,360 Вашето работно място е точно срещу нас. 605 00:37:18,360 --> 00:37:20,380 Какво, да се опитваш да бъдеш по-близо? 606 00:37:20,380 --> 00:37:22,539 Не, просто й помагах. 607 00:37:22,539 --> 00:37:23,860 Тя не е приключила с кандидатстването. 608 00:37:23,860 --> 00:37:25,459 да 609 00:37:25,459 --> 00:37:28,579 Погледни отсреща, тази голяма компания в Нанкин. 610 00:37:28,579 --> 00:37:29,700 Знам как да се ориентирам в HR. 611 00:37:29,700 --> 00:37:31,959 Ако имате останало резюме, Мога да изпратя един за вас. 612 00:37:31,959 --> 00:37:32,979 Няма нужда. 613 00:37:32,979 --> 00:37:35,300 Тя иска само да кандидатства на компании в Шанхай. 614 00:37:35,300 --> 00:37:36,760 Все още не си го признаваш, а? 615 00:37:36,760 --> 00:37:38,779 Добре, просто ми дайте резюмето. 616 00:37:48,939 --> 00:37:50,419 Г-н Лин. 617 00:37:53,420 --> 00:37:56,180 Това е г-н Лин от нашия Екип за бизнес развитие. 618 00:37:56,180 --> 00:37:59,420 Нашата компания приема дипломиран персонал наистина сериозно. 619 00:37:59,420 --> 00:38:02,259 Всеки голям град има мениджър на място. 620 00:38:02,900 --> 00:38:04,339 Радвам се да се запознаем, г-н Лин. 621 00:38:05,159 --> 00:38:06,459 здравей 622 00:38:07,840 --> 00:38:10,980 Това не е вашето резюме, нали? 623 00:38:11,820 --> 00:38:13,260 На мой съученик е. 624 00:38:13,260 --> 00:38:16,619 Това е моят младши от университета Jiangning, отличен студент в Бизнес училището. 625 00:38:16,619 --> 00:38:19,180 Жалко, че Huaya Bank го грабна. 626 00:38:19,180 --> 00:38:21,280 Той просто поставя автобиография за неговия съученик. 627 00:38:21,280 --> 00:38:22,560 Хуая. 628 00:38:23,820 --> 00:38:25,639 Наистина впечатляващо. 629 00:38:25,639 --> 00:38:29,140 Но защо тя не е тук? 630 00:38:30,180 --> 00:38:31,659 По-рано беше твърде пренаселено. 631 00:38:31,659 --> 00:38:33,759 Тя изкриви глезена си и не успя. 632 00:38:36,999 --> 00:38:39,059 Защо да изпрати автобиографията си на Shengyuan? 633 00:38:39,059 --> 00:38:41,379 Защото е близо до Хуая? 634 00:38:44,059 --> 00:38:45,840 Разбира се че не. 635 00:38:45,840 --> 00:38:48,400 Shengyuan е първокласна компания по всякакъв начин. 636 00:38:48,400 --> 00:38:49,959 Всеки мечтае да работи там. 637 00:38:54,050 --> 00:38:58,149 [Nie Xi Guang] 638 00:39:13,079 --> 00:39:14,880 Засега ще взема нейното резюме. 639 00:39:14,880 --> 00:39:18,519 Но дали тя получава интервю всъщност не зависи от мен. 640 00:39:18,519 --> 00:39:20,939 аз знам Благодаря, старши. 641 00:39:22,800 --> 00:39:24,339 Шефе, как върви? 642 00:39:26,900 --> 00:39:28,639 Завършихте ли подаването за Xi Guang? 643 00:39:28,639 --> 00:39:30,800 Видях няколко останали компании, затова предадох нейните автобиографии. 644 00:39:30,800 --> 00:39:32,200 кои? 645 00:39:32,200 --> 00:39:33,360 Само няколко случайни. 646 00:39:33,360 --> 00:39:34,879 Не мога да си спомня имената. 647 00:39:40,800 --> 00:39:42,220 благодаря 648 00:39:46,340 --> 00:39:49,819 Защо не го каза по-рано познавате ли някой, когото Shengyuan наема? 649 00:39:50,780 --> 00:39:52,660 Не е нужно да дърпате никакви конци, нали? 650 00:39:56,380 --> 00:39:59,239 да вървим изтощен съм Да се ​​върнем обратно. 651 00:40:02,039 --> 00:40:04,880 Zhuang Xu и Rong отново ли го правят? 652 00:40:04,880 --> 00:40:06,099 Не мисля така. 653 00:40:06,099 --> 00:40:10,220 Дали той просто умишлено опитай да ядосаш Ронг? 654 00:40:10,220 --> 00:40:11,480 наистина ли 655 00:40:14,980 --> 00:40:16,950 [татко] 656 00:40:23,619 --> 00:40:25,040 Изчакайте секунда. 657 00:40:28,320 --> 00:40:30,120 Телефонът ми го няма. 658 00:40:38,680 --> 00:40:40,839 Rong получи ли нов телефон? 659 00:40:43,780 --> 00:40:45,840 Изглежда, че семейството й я е изслушало. 660 00:40:45,840 --> 00:40:48,939 Хайде, не е като да е искала да го загуби. 661 00:40:48,939 --> 00:40:50,820 Липсва от дни. 662 00:40:50,820 --> 00:40:53,119 Ами ако това обърка интервюто й? 663 00:40:53,119 --> 00:40:57,480 не се притеснявай Нейните списъци с автобиография нейния имейл и линията в общежитието. 664 00:41:00,340 --> 00:41:01,704 - Шефе. - Кога някога ще 665 00:41:01,704 --> 00:41:03,920 не забравяйте да вземете телефона си в леглото? 666 00:41:03,920 --> 00:41:05,099 Обаждане е от Шанхай. 667 00:41:05,099 --> 00:41:06,839 благодаря Шефе. 668 00:41:08,800 --> 00:41:10,040 здравей 669 00:41:15,881 --> 00:41:17,341 окей 670 00:41:18,039 --> 00:41:20,400 Само момент. 671 00:41:20,400 --> 00:41:22,459 Времето за интервю. 672 00:41:25,700 --> 00:41:26,959 Местоположението. 673 00:41:29,685 --> 00:41:30,920 благодаря 674 00:41:30,920 --> 00:41:33,599 Си Гуа. Получихте ли известието за интервюто? 675 00:41:33,599 --> 00:41:35,359 Коя е фирмата? 676 00:41:36,039 --> 00:41:37,759 Шенгюан. 677 00:41:40,579 --> 00:41:42,599 Уау, впечатляващо. Това е голяма компания. 678 00:41:42,599 --> 00:41:45,620 Не е ли този Zhuang Xu ви помогна да кандидатствате за? 679 00:41:49,619 --> 00:41:52,180 Ронг, изпрати ли и своето резюме? 680 00:41:52,180 --> 00:41:55,659 Големите компании са залети с приложения, така че провеждат интервюта на групи. 681 00:41:55,659 --> 00:41:58,200 Може би след резюмето на Xi Guang беше последният в, 682 00:41:58,200 --> 00:42:01,220 така че се приземи на върха на купчината и беше избран първи. 683 00:42:01,220 --> 00:42:03,639 ако питаш мен, Zhuang Xu също заслужава известно уважение. 684 00:42:03,639 --> 00:42:05,099 Ронг, не се притеснявай. 685 00:42:05,099 --> 00:42:06,840 Известието ще дойде всеки момент. 686 00:42:06,840 --> 00:42:08,959 да Това е смисълът. 687 00:42:08,959 --> 00:42:11,240 Ронг, имаш още сертификати отколкото Xi Gua далеч. 688 00:42:11,240 --> 00:42:13,419 Със сигурност ще получите и интервю. 689 00:42:25,639 --> 00:42:26,639 ти... 690 00:42:26,639 --> 00:42:27,680 Прескачане на девет до пет 691 00:42:27,680 --> 00:42:29,740 и да остана в училище още няколко години беше правилното обаждане. 692 00:42:29,740 --> 00:42:32,079 Вашият EQ е извън спестяването. 693 00:42:32,079 --> 00:42:37,160 Християнински пример как се обижда двама души едновременно. 694 00:42:38,099 --> 00:42:39,439 две? 695 00:42:39,439 --> 00:42:40,879 Кой друг? 696 00:42:43,400 --> 00:42:44,660 Точно тук. 697 00:42:45,680 --> 00:42:49,860 Въпреки че, Фън, това, което каза, е вярно, 698 00:42:49,860 --> 00:42:52,519 това сериозно ме ядоса. 699 00:42:52,519 --> 00:42:54,139 Така че ще трябва да ми се реваншираш 700 00:42:54,139 --> 00:42:56,080 и ми помогни да се подготвя за интервюто. 701 00:43:07,970 --> 00:43:10,305 [Кабинет на мениджъра по бизнес развитие] 702 00:43:11,599 --> 00:43:12,780 Г-н Лин. 703 00:43:12,780 --> 00:43:14,059 Ето ги отчетите за изпълнението за първото тримесечие 704 00:43:14,059 --> 00:43:15,959 от нашия отдел Анализатори на инвестиционни изследвания. 705 00:43:17,400 --> 00:43:18,653 Освен това 706 00:43:18,653 --> 00:43:21,600 Г-н Шенг е уредил дъщерята на г-н Ние да имам интервю другата седмица. 707 00:43:26,459 --> 00:43:27,759 разбрах 708 00:43:55,510 --> 00:43:59,680 ♫ Част от тежки облаци над ♫ 709 00:43:59,680 --> 00:44:03,520 ♫ Този криволичещ, криволичещ път, по който вървим ♫ 710 00:44:03,520 --> 00:44:07,480 ♫ Спиране и тръгване безброй пъти ♫ 711 00:44:07,480 --> 00:44:11,550 ♫ Любовта се чувства по-малко припряна по този начин ♫ 712 00:44:11,550 --> 00:44:15,730 ♫ Дъждът от вчера най-накрая изчисти ♫ 713 00:44:15,730 --> 00:44:19,660 ♫ И днес слънцето усеща се толкова топло и светло ♫ 714 00:44:19,660 --> 00:44:23,410 ♫ Преди се криех в ъгъла ♫ 715 00:44:23,410 --> 00:44:27,490 ♫ Но сега копнея да следват плътно зад теб ♫ 716 00:44:27,490 --> 00:44:31,520 ♫ Колко още трябва ли да продължавам да пропускам? ♫ 717 00:44:31,520 --> 00:44:36,600 ♫ Когато си само ти който кара сърцето ми да препуска ♫ 718 00:44:37,570 --> 00:44:41,300 ♫ Втурнах се през безкрайната тълпа ♫ 719 00:44:41,300 --> 00:44:45,460 ♫ Държа ръката ти в този момент ♫ 720 00:44:45,460 --> 00:44:49,270 ♫ Стиснати здраво, с нежни ръце ♫ 721 00:44:49,270 --> 00:44:53,610 ♫ Просто искам да запазя нежната ти усмивка ♫ 722 00:44:53,610 --> 00:44:57,460 ♫ Преодолях безкрайните изпитания ♫ 723 00:44:57,460 --> 00:45:01,460 ♫ Гледам в очите ти в този момент ♫ 724 00:45:01,460 --> 00:45:05,350 ♫ Няма връщане назад или страх от зимния студ ♫ 725 00:45:05,350 --> 00:45:08,580 ♫ Слънчевата светлина грее като теб ♫ 726 00:45:08,580 --> 00:45:13,060 ♫ И като мен ♫ 727 00:45:25,760 --> 00:45:29,660 ♫ Осъществени мечти, разбити и изчезнали ♫ 728 00:45:29,660 --> 00:45:32,870 ♫ Нищо повече от мечта през цялото време ♫ 729 00:45:32,870 --> 00:45:37,720 ♫ Събудете се от ярките светлини по улиците ♫ 730 00:45:37,720 --> 00:45:41,670 ♫ Тук съм до теб ♫ 731 00:45:41,670 --> 00:45:45,560 ♫ Небето потъмня, стана по-дълбоко и умря ♫ 732 00:45:45,560 --> 00:45:48,810 ♫ Нищо повече от дъжд вътре ♫ 733 00:45:48,810 --> 00:45:53,700 ♫ Отворете прозореца до безкрайно синьо небе ♫ 734 00:45:53,700 --> 00:45:58,820 ♫ Един до друг, само ти и аз ♫ 735 00:45:59,660 --> 00:46:04,800 ♫ Един до друг, само ти и аз ♫